诗库丨博尔赫斯诗选(11)

你走遍了流浪的道路； 此刻你只在你黑铁的赞歌之中。 迷宫 宙斯也解不开那包围了我的 石头网罗。我已经遗忘 曾经就是我自己的人们;我循着 单调墙垣间可憎的道路而行 它就是我的命运。笔直的长廊 在弯曲，在岁月的尽头弯成 秘密的圆环。胸墙 巳被日子的高利贷撕裂。 在黯淡的灰尘中我辨出了 我所害怕的足迹。空气 在凹面的黄昏带给我一声叫喊 或一声叫喊的悲凉的回声。 我知道阴影里还有一位，他的命运 是磨尽那些编织又拆散了 这座地狱的漫长寂寞， 是渴望我的血，吞噬我的死。 我们俩互相寻找着。但愿今天 是这场期待的最后一日。 朦胧的黎明 船舶消失不见 在港口四方的水中。 起重机循环往复，松弛它们的筋腱。 低浅的天空下，桅杆已卷刃。 一声窒息的警笛徒劳地 弹拨远方的琴弦。 随风飘逝的再会的灰烬 正将此地变成荒原 而那匆匆路过的海鸥 是一方送别的手绢 它的双翼擦过 船头，那些砍伐重重大海之森林的巨斧。
不出所料，奇迹一般 俯冲的黎明 会从心灵到心灵地滚滚而来。 墓志铭 给弗朗西斯科博尔赫斯上校 我的曾祖父 东岸的亲切的山岗， 巴拉圭的炽烈的沼地 和臣服的大草原 在你的心灵之前，曾经是 一种唯一的，不绝的暴力。 在拉维尔达的战役里 死亡挥霍了如此众多的勇气。 倘若这生命对于你曾是钢铁 而这颗心脏是在你的胸前汇集的 愤怒的人群，那么 但愿神圣的正义 为你列数所有的幸福， 也愿所有的永恒与你同在。