莫斯科审判是如何被揭穿的？(11)

在 4 月 15 日的听证会进行时，我以类似的表述方式向纽约报告进展：“在今天下午 1 点 45 分，可以说我们的保卫工作可以告一段落了。之所以说‘告一段落’，是因为在莫斯科审判的原告被送上被告席，并受到历史的裁决的必要惩罚前之前，莫斯科审判案都不会真正宣告结束。”远在戈德曼询问老头子最后一个问题之前，托洛茨基已令房间里能够被说服的人都确信到所有针对他的指控都是绝对站不住脚的。不幸的是，只有不到 50 人出席听证会，而我能够肯定媒体对此事的报道会是多么零碎和肤浅。但完整的听证会报告回答了几乎所有疑问，揭露了这些虚伪的审判的所有阴暗面。托洛茨基提供的大量证据（甚至否定一些事实——即他并未在巴黎和罗姆会晤，而皮达可夫也并未在挪威与托洛茨基见面的积极证据），他对案件的辩解的一致性得到了数以千计的文件的证实，他十足的诚意和逻辑说服力彻底打动了委员们——只有一个例外。
他生命中最伟大的一天
昨天，在听证会就恐怖主义与保卫苏联盘问托洛茨基时，他发挥出了最佳状态。在讯问结束时，约翰·杜威认为这是他一生中最伟大的一天。 斯托尔伯格则说，在一群中学校长里是出不了克伦威尔的。即使是委员会顾问即那位爱尔兰共和国老革命（芬纳蒂），在听到托洛茨基的如下声明后也表示满意：作为一位马克思主义者，托洛茨基不是基于道德立场，而是由于它的政治无效而反对个人恐怖主义。而当托洛茨基进一步提到在一些国家，对群众的政治压迫非常残忍，以致对抗统治集团的个人恐怖主义被视为是合乎道德时，芬纳蒂感到很高兴。因为这样爱尔兰革命的声誉就没有被玷污。”
托洛茨基以如下文字结束了他那雄辩的总结发言：“尊敬的委员们！我的生活经历中既不乏成功，也不乏失败，这不仅没有毁掉我对光辉灿烂的人类未来的信念，反而使它更强烈了。这是对理性、真理、人类和谐的信念，我在 18 岁时就抱着这一信念进入了俄国外省的尼古拉耶夫市的工人区。此后我一直完全、彻底地坚持这种信念。它更加成熟了，而热情却并没有消退。面对在座诸位委员会成员——特别是主席杜威先生，他是一位拥有坚定不移的高尚道德准则的人，一位本来可因他的高龄而有权利回避政治竞技场上的这些冲突——从这点出发，我看到了崭新而十分伟大的革命乐观主义的支持，它组成了我生命中最基本的要素。”