《刀剑神域》制作人采访：揭秘SAO轻小说改编动画是如何实现的(4)

大泽信博：在最初，足立慎吾同样被迫抛掉他之前的作品风格，因而我们要做很仔细地修改。
柏田真一郎：后来，我们在宣布公告前并没有很多的时间，所以他们在SME（索尼音乐娱乐）开始创作宣传图片，导演伊藤智彦和足立慎吾也加入了进来。我们三天都没有离开那里。
—柏田真一郎先生，当你在做刀剑神域第一季的时候，你感觉最有挑战性的部分是什么？
柏田真一郎：我记得，加速世界在我们之前播出了一季（2012年春季）。它是一个非常棒的系列，所以我想，“他们是怎么做到的？”但是当刀剑神域第一季制作出来的时候，我知道它将会很好。
大泽信博：当松冈祯丞在第一集录音结束的时候大喊时，我想“我们已经赢了”（笑）。我们把声音和第一集画面后期配在一起看起来非常好，但当松冈祯丞尖声叫起来的时候，我知道他看到了一些惊人的东西。我已经很久没有在录音后激动得发抖了。
—我听说松冈祯丞先生是在一场面试会中被选中的？
大泽信博：就是那回。
岩上敦宏：在面试会上，伊藤智彦推荐了松冈祯丞。那时候，他的事业才刚刚开始，所以制作人被建议使用名声更大的人。但在经过多次讨论后，我们最后认为伊藤智彦是对的。在我读了刀剑神域的小说后，我想到的声音绝对就是松冈祯丞先生。我还记得为伊藤智彦先生的提议投票时的场景
—到了哪一阶段让你有值得为刀剑神域动画版耗费时间的感觉？
三木一马：据我回想，刀剑神域是在周末播放的，对吗？在第一集播出后的下一周，我周一回来上班。当我走进办公室，我收到了那本轻小说已经被重印的通知，销售点数据（显示书店的销售趋势）表现出销售量远远高于其他作品。我确信这就是对于第一集的回答。
岩上敦宏：在艾恩葛朗特的世界线里，第一集是非常重要的，对吧？我们必须交代清楚这是一场死亡游戏。伊藤智彦通过角色塑造的方式创造故事的能力真的展现了出来。演员阵容包括了松冈祯丞先生，亚丝娜的配音者户松遥，和制作音乐的梶浦由记。我觉得我们能够创造出非常高质量的第一集。
大泽信博：故事的结构也与原作故事有所改变。我们重新创建时间线，重新安排它们。但我对这种结构很满意。
—伊藤智彦先生在剧本会议上谈到了电影里的作曲理论，是吗？
大泽信博：是的，是的。但是在会议中间，岩上敦宏先生说：“我们不要把这个扯进来“（笑）不过我确实从伊藤智彦先生那里学到了很多。