美剧《伦敦黑帮》第一季第一集Part1-中英文对照台词剧本

不要 我发誓 哥们
No! I swear down, man.
我知道的都告诉你了 操
I told you everything I know. Fuck!
求你了 求你了 哥们
Please! Please, man!
我什么都不知道 我发誓 求你了
I don"t know anything, I swear. Please!
我们没待多久
We wasn"t there long.
我们就搞了搞吉普赛小子的车 仅此而已
Just fucked with some gypo kid"s wheels, that"s it.
仅此而已
That"s all!
仅此而已 仅此而已
That"s all! That"s all!
你得相信我
You"ve got to believe me!
不要
No!
不要 求你了
No! Ah! Please!
求你了
Oh, please!
求你了
Please!
我说了 我们看那辆劳斯莱斯就跑了
I told you, we ran when we saw the Rolls.
他们一来 我们就撤了
We just got the fuck away when we saw them.
我不骗你 哥们
I wouldn"t mess with you, man.
看看我
Look at me!
我就是个无名小卒
I"m a fucking nobody.
我算个屁啊
I"m fucking no-one!
不要 不要 求你别杀我
No, no! Please! Please, don"t kill me!