《笑傲江湖》翻拍史：有些版本颠覆了原著，却成了经典(6)

《笑傲江湖》徐克版只改编了原著不到三分之一的内容，重要角色东方不败也没有出场，因此之后又推出续集《笑傲江湖中的东方不败者》，并邀请林青霞反串东方不败者。
这个设定在当时可谓是争论不休，金庸本人也亲自致电徐克进行劝阻。但是徐克的选角却是非常成功的。

林青霞版的东方不败大获成功，又因其人物魅力的加成，几乎影响了后来大部分的《笑傲江湖》电影。
亦正因林青霞扮演的东方不败太引人注目，所以任盈盈的关之琳版虽美丽，仍与李连杰的令狐冲相得益彰。

次年，徐克又专门为这一角色推出了一部名为《东方风云再起》的电影。
本片已与金庸原著无关，剧情更是天马行空，东方不败靠中国武术击败西洋舰队，将名号改为“东方不败北”，直接化身为抗击侵略者的民族英雄。