《笑傲江湖》翻拍史：有些版本颠覆了原著，却成了经典(7)

1996年， TVB二度翻拍《笑傲江湖》，吕颂贤主演的电视连续剧版。这个版本被认为是电视剧版最难超越的经典作品。

在戏中，吕颂贤扮演的令狐冲可谓形神兼备，气度非凡，而且90年代 TVB对金庸剧的改编可以说积累了相当多的成功经验，虽然削弱了原著的思想，但也使整个故事变得更通俗，从而获得了广泛的认同。
然而，这一版本中梁佩玲扮演的任盈盈却相对平庸，主要五官相貌都与原著不相符，演技也很差。再者，吕颂贤的令狐冲太过耀眼，反而让人觉得她是个不配的女主。

谈到主角，有几个精彩的配角也不得不提到。最引人注目的是王伟扮演的岳不群。不管是前后期，他从来没有演过这么精彩、神态、刻板的角色。一副伪君子的样子，而自宫后的窘境更是不用多说了，此外，何宝生扮演的林平之也相当出彩。