《笑傲江湖》翻拍史：有些版本颠覆了原著，却成了经典(9)

可偏偏杨佩佩工作室不相信。
此前，任贤齐已在98版《神雕侠侣》中扮演过杨过，这也是一次一言难尽的改编，如果以后再写神雕时，还会再提及。
毫无疑问，属于任贤齐的传奇故事将在以后继续流传。
除金庸笔下的两位大帅哥外，他之后又成为古龙笔下著名帅哥楚留香的扮演者，演绎了一段“拳击古天乐，脚踢吕颂贤，顶着郑少秋”的影视传奇，三位大帅结合在一起！

同一年，《笑傲江湖》由新加坡制作，主演是咆哮帝马景涛和新加坡女神范文芳。
事实上，就表演而言，马景涛在不吼的时候表演还算不错。最大的问题也是年龄偏大，显得太成熟了，演令狐冲的浪花形就自带油腻感。
另外，该剧另一个大问题就是演员得罪了造型师，令狐冲的那个泡面发型令人讨厌。

情节上的改动也不小，林平之在结尾处被洗白，有关东方不败的部分基本上是照搬徐克的电影版，同样是在演绎一个有女人味的东方不败。
神魂颠倒的剧作大结局，居然搞出了一段不死鸟的传奇，神东不败居然又复活了，画风秒变仙侠剧。