强推！《瓦尔登湖》值得熬夜品读！(6)

这一辆密封的车上散发出一股咸鱼味，强烈的新英格兰的商业味道，使我联想到“大岸滩”一个国际渔场。位于加拿大纽芬兰东南部。和渔业了。谁没有见过一条咸鱼呢？完全都是为我们这个世界而腌了的，这样再没有什么东西能使它变坏了，它让一些坚忍不拔的圣人都自惭不如哩。有了咸鱼，你可以扫街或者铺街道，劈开引火柴，驾车的人和他的货物也可以躲在咸鱼后面避太阳，避风雨了——至于商人，可以像一个康科德的商人所做的，在新店开张时把咸鱼挂在门上当招牌，一直挂到老主顾都没法说清楚它究竟是动物呢，还是植物或矿物，然而，它还应该像雪花一样白，如果你把它放在锅里煮，依然可以烹调出一条美味的咸鱼，供星期六晚上的宴会享用。
其次是西班牙的皮革，尾巴还那样弯曲和翘起来，正是当年它们在西班牙本土的草原上疾驰时的姿态——这是很顽固的典型，证明性格上的一切缺陷是如何地没有希望和不可救药。我承认，实事求是地说，在我知道了一个人的本性之后，便觉得在目前的生存情况之下，对它变好或者变坏都不抱有什么希望。正如东方人所说，“一条狗尾巴可以烧、压、用带子扎，在它上面花费12年的精力，它还是不改老样子。”对于像这些尾巴一样根深蒂固的本性，唯一有效的办法，就是把它们熬制成胶，我相信这就是通常对付它们的方法，它们就一动不动的胶着在那了。这里是一大桶糖蜜或者白兰地酒，运往佛蒙特的卡廷斯维尔，给约翰史密斯先生，他是格林山地区的商人，是给他住处附近的农民采办进口货的，现在或许他就站在他的堤岸上，想着最近装到运到岸上来的一批货色将会对价格产生什么样的影响，同时告诉他的顾客，这话在这个早晨之前已经说过20遍了，他希望下一次火车能带到一些高质量的货色。
这件事在《卡廷斯维尔时报》上登过广告。
这批货物上来，另一批货物下去。我听到那疾驰飞奔的声音，我的视线从书上移开，看到了一些从极北部的山上砍伐下来的高大的洋松，它插上翅膀飞过了格林山和康涅狄格州，像箭一样地在10分钟之内就穿过了城市，眼睛还没来得及看到它，已经——
（温馨提示：全文小说可点击文末卡片阅读）
“成为一面旗舰上面的一支桅杆。”出自英国诗人弥尔顿的《失乐园》。
听啊！运牲口的列车来了，运来了千山万壑的牛羊，运来了空中的羊栏、马厩和牛棚，还有那些用棍子驱赶牲口的人，羊群之中的牧童，除了山中的草场，全都来了，它们像山上树叶被九月的风吹落了下来。空中充满了牛羊的咩叫之声，还有公牛们挤来挤去，仿佛一个放牧的山谷在旁边经过。当挂在带头的老山羊脖子上的铃铛响起的时候，大山真的如公羊一样跳跃，而小山像羊羔那样跳起来。在中间有一整车赶牲口的牧者，现在他们和牲畜群一样处于同样的境遇，他们的职业已经没有了，却还死死地抱住毫无用途的牧杖，就像是抱着他们的徽章一样。可是他们的牧犬又到哪里去了呢？对它们来说这是一场溃散；它们完全被摒弃了；它们失去了嗅觉。我想我仿佛听到它们在彼得博罗山中吠叫，或者在格林山的西边山坡上气喘吁吁地走着。它们不出来见到牛羊被宰的场景。它们也失业了。