电影《危机（2021）》Part1-中英文对照台词剧本

更多内容请百度搜索：可小果
Don"t shoot!
别开枪
I"m not armed!
我没有武器
I need you to shave a week off that.
这一周都有的忙了
Yeah, all right.
好吧好吧
Gentleman.
大家休息啦
We have to talk.
我们得聊聊这件事
The Canadians.
那对加拿大人
Their kid got snagged at the border.
他们的孩子困在边境
What, the courier?
什么 那个邮递员吗
Cedric.
塞德里克
He"s all over the news.
到处的新闻上都是他
Jesus.
老天爷啊
How the fuck did that happen?
怎么会这样
We don"t know how the fuck that happened.
我们不知道这他妈的是怎么回事
But apparently there"s a great amount
但是很明显
of anxiety bouncing around now.
现在大家都很焦虑
Where are they holding the kid?
他们把他关在哪里
Montreal detention center.
蒙特利尔拘留中心
Maybe I know someone inside there.
可能里面有我认识的人