名诗欣赏｜聂鲁达：马丘比丘之巅(8)

不动的绿松石般的瀑布。
安眠者的族长的钟。
被征服的雪的山脉。
斜靠在雕像上的刀剑。
不可接近的，阴沉沉的暴风雨。
美洲狮的脚掌，血腥的岩石。
戴着帽子的塔，雪的辩论。
夜在手指和根处的上升。
雾的窗户，硬梆梆的鸽子。
夜间的草木，雷电的雕像。
突兀的山岭，海的天花板。
失踪了的鹰的建筑。
天空的琴弦，高山的蜜蜂。
染血的水平线，有结构的星星。
矿藏的泡沫，石英的月亮
安第斯山的蛇，苋菜的额头。
寂静的穹隆，纯洁的祖国。
大海的新娘，教堂的树木。
盐的枝、张开黑翼的樱桃树。
雪一般的牙齿，冰冷的雷。
被抓伤的月亮，威吓人的石头。
寒冷的卷发，大气的运行。
手的火山，阴暗的瀑布。
银的波浪，时间的方向。

十
石头里有石头：人，他在哪里？
空气里有空气：人，他在哪里？
时间里有时间：人，他在哪里？
你也是那沿着今日的街道，旧日的足迹，
沿着死去的秋天的落叶，
践踏着灵魂一直走进坟墓的
未定型的人，穴居的鹰的小小碎片吗？
可怜的手，脚，可怜的生命……
那些日子，光明照顾在你的身上，
就像雨水洒落在节日的旗帜上面，
它们可曾将它们的暗色食物，像花瓣接着花瓣，
送进你那空无一物的嘴里？
饥饿，人的珊瑚，
饥饿，神秘的植物，砍樵人的根底，
饥饿，你的锯齿形的暗礁
是否上升到这些破碎的高塔？
我问你，大路上的盐粒，
给我看看那把调羹；建筑物呀，让我
拄着手杖，磨损石头的花蕊，
登上所有空中的阶梯进入太虚，
搜遍你的内脏直到我触摸到人类。
马楚·比楚，难道你是安置在
石上之石，而基础，却是一堆破烂？
煤上之煤，而底层，却是一滩泪水？
金上之火，而在其中却震颤着
殷红的血滴？