在诗人策兰的世界里，他唯一忧惧的是代表作令读者感到愉悦｜此刻夜读(5)

“我无意于悦耳的声音，我想要的是真实。”1966年，他也在一次谈话中向雨果·胡佩特坦言：
被说得太多的《死亡赋格》简直成了口水歌，我再也不会进行那样的合奏。我现在要将诗和音乐严格区分开来。
1955年，他在《罂粟与记忆》问世三年后，又出版了《从门槛到门槛》。从艺术风格上看，之后这部诗集与《罂粟与记忆》还很相近，不过它已是策兰第一个诗歌创作阶段的尾声。诗集的题词上写着“献给吉赛尔”，特别是第一组诗《七朵玫瑰之后》（Sieben Rosen später），它们完全源于这段令人愉悦的新爱情体验。
策兰传
作者: 沃夫冈·埃梅里希
译者: 梁晶晶
出版社: 雅众文化丨南京大学出版社

新媒体编辑：郑周明
配图：出版资料

原标题：《在诗人策兰的世界里，他唯一忧惧的是代表作令读者感到愉悦｜此刻夜读》