17世纪至20世纪初欧洲东方主义与地理建构中的亚洲与中亚(7)
2023-05-20 来源:飞速影视
俄国报告亦引起英法东方学界的关注,不仅激发了英俄的中亚竞争,更推动了欧洲东方学界“中央亚细亚”概念的确立及其知识体系建构。【恽文捷:《19世纪初俄国对新疆和中亚汗国的探索及其影响》,社会科学,2018年第5期。】由于俄国地缘优势,在这方面的科学考察走在了前列。
俄国将欧洲俄罗斯与亚洲俄罗斯分成两个不同的领土部分。“亚洲俄罗斯”指的是俄罗斯的“亚洲版图”。在绘制地图过程中,就是“俄罗斯”借用西方的眼光描述亚洲。“亚洲俄罗斯”等级低于欧洲俄罗斯,比如地理学家谢苗诺夫指出,“在亚洲俄罗斯,在乌拉尔和阿尔泰之间的幅员辽阔的西西伯利亚南部低地上,我所看见的完全是另外一种类型的草原。西伯利亚草原和南俄罗斯黑土草原,有着共同之处,即:在它们的整个幅员上,没有一点山地,它们同样也着极其丰富的草本植物,它们的植物群和我们草原的植物群有极大的相似之处。但是它们也有不同之处,不同之处是,虽然西伯利亚草原也有着富饶美丽的草地,而这些草地经常交差着面积相当大的小森林地带(小树林)。这些小树林是由宽叶树(桦树、白杨树、杨树等)构成。”【(俄)谢苗诺夫著,李步月译:《天山游记》,新疆人民出版社,1989年,第55页。
】亚洲与欧洲在景观上呈现出很大差异,亚洲俄罗斯与欧洲俄罗斯具有了不同的生态学特征。
亚洲俄罗斯的另一个重要特征体现在多元化的宗教,特别是与基督教世界相对立的伊斯兰世界。18世纪以前基督教世界的人民首先用宗教的名称而非民族名称来称呼他们的邻居,一般土耳其人及摩尔人等民族名称也具有和“穆斯林”相同的宗教意味。【(日)羽田正著,刘丽娇、朱莉丽译:《伊斯兰世界概念的形成》,上海古籍出版社,2012年,第85页。】亚洲不是基督教传统的地区,在克里米亚半岛,欧洲学者又对奥斯曼的东方专制制度和克里米亚鞑靼汗国进行了研究,鞑靼人不信仰萨满教和佛教,而是伊斯兰教,这个克里米亚的汗国有一个中央政府,一个法律结合了奥斯曼及中亚部分的法律体制,一个有高度城市人口的阶层区分的社会制度,一个活络的外貌,一个并不逊于奥斯曼及莫斯科公国的教育体制。甚至还有“鞑靼”的编年史学家为伊斯兰史学做出重要的贡献,由此可证明克里米亚鞑靼人并非“野人”,俄国和奥斯曼不比他们文明多少。
【(德)于尔根·奥斯特哈默著,刘兴华译:《亚洲的去魔化:18世纪的欧洲与亚洲帝国》,2016年,社科文献出版社,第345、347、350页。】欧洲与奥斯曼土耳其的长期对立,已经使得欧洲将其近邻视为伊斯兰世界的核心区域,而且这一原则深刻影响了包括俄罗斯在内的各国学者。日本学者羽田正已经分析了东方学家们何以将伊斯兰世界作为与欧洲对立的部分的原因,而且证明了俄国东方学家巴托尔德同样采取了将伊斯兰世界与欧洲对立的学术观点。【(日)羽田正著,刘丽娇、朱莉丽译:《伊斯兰世界概念的形成》,上海古籍出版社,2012年,110-111页。】
本站仅为学习交流之用,所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件(我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)
www.fs94.org-飞速影视 粤ICP备74369512号