【“歪果仁”在魔都如何抗疫？】卡尔：我在上海工作，我对上海有信心

【信源】新华社
【编辑】璐璐酱
最近，上海申凯公共交通运营管理有限公司松江有轨电车项目部运营经理卡尔·考贝尔把家搬到了办公室。
carl corbel, operations manager of songjiang tram project of shanghai keolis public transport operation management co., ltd, recently moved his home to his office.
左滑查看英文翻译
slide left to view english version

2012年，卡尔从法国的大学毕业后，前往同济大学学习动力工程专业，随后加入了上海申通地铁集团和法国凯奥雷斯集团合资的上海申凯公共交通运营管理有限公司，目前担任这家公司松江有轨电车项目部运营经理，负责松江有轨电车的控制中心、安全中心、员工管理等一系列事务。
after graduating from a french university in 2012, carl chose to go to tongji university for further study, specializing in power engineering. he joined shanghai keolis public transport operation management co., ltd., a joint venture between shanghai shentong metro group and french keolis group.
carl now serves as the operation manager of songjiang tram project department of shanghai keolis, responsible for a series of affairs such as operation control center, safety center and staff management of songjiang tram.