【“歪果仁”在魔都如何抗疫？】卡尔：我在上海工作，我对上海有信心(3)

2022年3月，上海疫情防控形势趋于严峻。11日晚上，卡尔把睡袋和洗漱用品搬到了办公室，加班加点部署疫情防控下的运营方案。
in march 2022, the epidemic prevention and control situation became severe. on the evening of march 11, carl moved his sleeping bag and toiletries to his office, working overtime to plan operations under the outbreak.

松江有轨电车项目有200多名一线员工，由于上海启动了重点区域网格化核酸筛查，部分员工因隔离或社区封闭状态无法出勤，一度导致线路运营出现人员紧缺。“每天我们都会统计第二天能够到岗的员工人数，根据岗位人员的班制和缺口，通过调班、补班等增援方式，调整车辆间隔，确保运营安全。”
songjiang tram has more than 200 front-line employees. as shanghai launched grid nucleic acid screening in key areas, some employees were unable to attend work due to isolation or community closure, leading to a shortage of staff in line operation.
"every day, we will count the number of employees who can come to work the next day. according to the shift system and gap of the staff, we will transfer the shift, supplement the shift and other reinforcement methods, or adjust the tram interval, so as to ensure the safety of operation."