《霸王别姬》编剧芦苇：史诗电影巨作的剧本如何写成？

一部史诗电影之所以能成为经典巨作，离不开优秀、独具匠心的编剧。国宝级编剧芦苇以出神入化的手笔对李碧华的原著小说进行“改造”，才有了《霸王别姬》这座中国电影史上的高峰。
在新书《电影编剧有没有秘密》中，芦苇以轻松诙谐的老友对谈形式，首次发表了关于《霸王别姬》剧本的深度解读，细致地讲解分析史诗级电影是如何创作的，可谓电影爱好者不容错过的真诚分享。

芦苇，中国电影史上的传奇人物，著名电影编剧、电影策划人，也可以说是中国编剧里天花板级的人物（曾拍出史诗级作品）。由他编剧的电影曾屡获国际大奖——包括《霸王别姬》，获第46届法国戛纳国际电影节最佳影片金棕榈奖（1993年）；《活着》，获第47届戛纳评委会大奖、人道精神奖（1994年）；《图雅的婚事》，获第57届柏林电影节最佳影片金熊奖、独立精神奖（2007年）。近年来，芦苇对价值观和电影类型的强调影响广泛，他对当代电影尖锐而恳切的批评已成为华语电影领域一种不可或缺的声音。
如《霸王别姬》这般壮阔而震撼人心的史诗电影是如何写就的？芦苇坦诚地表示，想要拍出一部好的史诗电影，就必须寻找更广泛的意义、更广阔的背景、更广阔的时空。
什么是史诗电影（节选）
先给大家说一下怎么讲这个课。首先，从宏观角度探讨什么是史诗、什么是史诗电影、什么是史诗电影类型，以及我们为什么要谈史诗电影。不久前，我和芦苇通电话探讨过这个问题，没有得出结论来，因为它没有标准答案，但今天我们把得到的一些收获跟大家分享。其次，通过对比李碧华老师1985年香港出版的《霸王别姬》小说和芦苇1991年改编的剧本第二稿，我们能从中领悟什么是史诗电影。我们要把芦苇的剧本从头到尾， 一场戏一场戏地过一遍。大家将会受益匪浅。
我先向大家透个底，芦苇和我并没有为这次讲座做太多的准备，在过去的几个月里，芦苇在忙着写剧本，我是在工作之余准备讲座。如果把编剧比作打仗，可以说芦苇刚从火线上下来，所以他可以跟我们分享一些“战壕”里的实战经验。如果把编剧比作打仗的话，写一个类型片就像打一次小仗，写一部史诗电影就好比打一场战役。等我们把《霸王别姬》剧本一场戏一场戏地过一遍之后大家就会理解这句话的含义，它是海陆空大战役。