查理·卓别林：表现性身体、喜剧风格与现代性力量(11)

《淘金记》剧照
我认为，抓住这个蒙太奇原则可以让我们重新返回（尽管没有任何分析表明，但卓别林的艺术总是可以更新我们的观影经验）卓别林艺术中一个标志性的场景：《淘金记》里流浪汉用面包舞表演代替了他讲话的需要。此外，不同的元素也很明显：卓别林的脸庞，一些叉子，两个面包卷，以及在被高度照亮的脸和面包卷之间的一片相对黑暗的区域。但是通过头部位置、面部表情、大摇大摆的叉子和面包卷造型的相互作用，一个复合的身体便浮现在我们眼前。餐具和小面包带着幽默和杂技般的精准摇摆着，这个身体风格立刻被认定为查理的风格。通过卓别林用滑稽舞蹈的节奏表演的重要动作，我们看到这个看似巨大的头与器具和面包融合在了一起，在电影里，这一切当然都发生梦中；梦的最后，我们对这个能从虚无中变幻出让我们如此着迷的身体形象的小人物，一致表达了爱和喜悦。
引用
1.Agee, James. 1998. A death in the family, London: Penguin. [Google Scholar]
2.Bakhtin, M.M. [1941] 1965. Rabelais and his world, Edited by: Iswolsky, Hélène. Reprinted Bloomington, IN: Indiana University Press. 1993 [Google Scholar]
3.Epstein, Jean. [1921] 1977. “Grossissement”. In Bonjour Cinema Edited by: Liebman, Stuart. 9–15. October 3 [Google Scholar].
4.Gordon, R.B. 2001. From Charcot to Charlot: Unconscious imitation and spectatorship in French cabaret and early cinema. Critical Inquiry, 27(3): 515–49. [Google Scholar]