孙康宜：确实，眼前的布鲁姆拥有那“高山”似的文学修养(10)

[3] 布鲁姆这本书的全名是 Genius: A Mosaic of One Hundred Exemplary Creative Minds (《天才﹕有关一百位文学创造家短评》) ， 该书于2002 年由纽约的Warner Books 出版公司出版。
[4] Geoffrey Hill (1932- ) 较为有名的一首诗题为﹕“September Song” （“九月之歌”）。Elizabeth Bishop (1911-1979) 写过一首题为 “Fish” （“鱼”）的诗， 特别脍炙人口。A.R. Ammons (1926-2003) 曾写过一首献给布鲁姆教授的诗， 题目是﹕“The Arc Innside and Out: for Harold Bloom” （“方舟内外﹕ 献给哈罗．布鲁姆”）。
[5] 此书于1983 年由芝加哥大学出版社出版。Jerome J. McGann 于1966 年自耶鲁大学获得博士学位，后来曾执教于芝加哥大学、伦敦大学等校。除了《浪漫主义的意识形态》 一书外， 他还写了不少有关其它方面的书籍。
[6] Monterrey 为 Alfonso Reyes 的出生地， 故领奖处设于该地。
（原题为《孙康宜：布鲁姆访谈》，作者：孙康宜，原载于《书城》2003年11月，转自公众号：燃读）

西方正典：伟大作家和不朽作品
作者: [美] 哈罗德·布鲁姆
出版社: 译林出版社
出版时间: 2011-9
在女性主义、多元化主义、文化唯物主义、新历史主义、非洲中心论等各种新潮理论引领风骚之际，哈罗德·布鲁姆逆流而立，力拒文学批评的意识形态化，重申智识与审美标准的不可或缺。在本书中，布鲁姆高扬“审美自律性”的主张，一仍其“影响的焦虑”理论，以莎士比亚为西方经典的中心，并在与莎氏的比照中，考察了从但丁、乔叟、塞万提斯一直到乔伊斯、卡夫卡、博尔赫斯、贝克特等的二十多位西方一流作家，揭示出文学经典的奥秘所在：经典作品都源于传统与原创的巧妙融合。