海德格尔：虚无主义跟其他历史运动绝不相同，从本质上说，它是整个西方历史最根本的运动｜纯粹阅读(12)

魔山
作者: [德]托马斯·曼
出版社: 上海译文出版社
译者: 钱鸿嘉
出版时间: 2019-3
因此，对审美趣味的考察使我们忍不住要接着问，在艺术的命运和虚无主义的产生之间是否存在某种联系。因为借用海德格尔的话说，虚无主义跟其他历史运动绝不相同，它“从本质上说是⋯⋯整个西方历史最根本的运动。”16
注释
1.让·德·拉布吕耶尔，《性格论》，翻译：Heri Van Laun(纽约：牛津大学出版社，1963年)，p.2。
2.保罗·瓦莱里，《如此》，《瓦莱里全集》第二卷，编辑：Jean Hytier(巴黎：伽里玛出版社，1960年), p.476。
3.埃德加·文德，《艺术与混乱》，p.91，引自布里奇斯男爵1958年在牛津大学的诺曼尼斯演讲。
4.雅各布·布克哈特，《古物指南：意大利绘画艺术导论》，翻译：A.H. Clough(伦敦，1918年；纽约：Garland出版社，1979年再版)，p. 125。
5.古斯塔夫·福楼拜，《布瓦尔和佩库歇》，翻译：A. J. Krailsheimer(马里兰州巴尔的摩：企鹅出版社，1976年)，p.294。
6.有一种开玩笑似的看法是，如果没有“伟大艺术家”这个概念，蹩脚艺术家也会少一些：“‘大诗人’这一概念催生出来的小诗人数量上远远超过了我们对命运的合理期待。”瓦莱里，《如此》，p. 487。
7.伏尔泰, 《 Vie de Molière avec de petits sommaires de ses pièces 》，编辑：Hugues Pradier(巴黎：伽里玛出版社，1992年)，p.65。
8.让·雅克·卢梭，《致达朗贝论剧场的信》，《政治与艺术》，翻译：Allan Bloom(伊利诺斯州，伦科：自由出版社，1960)，p.35 。
9. 塞维涅夫人,《写给格荷嫩夫人的信，1671年7月12日》(译注：Madame de Grignan，格荷嫩夫人是塞维涅夫人的女儿 )，《书信集》第一卷，编辑：Gérard­Gailly(巴黎：伽里玛出版社，1956年)，p. 332。