故宫院刊︱撒马尔罕大使厅西壁壁画究竟画了什么？(6)

图五 M. 莫德大使厅西壁壁画复原方案I(2002年)

图六 M. 莫德大使厅西壁壁画复原方案II(更合适的)(2002年)
至于狮子宝座上的人物，M.莫德认为应该是突厥可汗，因为按照四个大国、四面墙的图像程序，突厥墙表述的是草原霸主突厥汗国，所以主尊应该是突厥可汗，他和白匈奴可汗并坐在狮子宝座上饮酒，而脚下是突厥武士迎送丝路各国使臣的朝贺。M.莫德提出东西突厥可汗并坐在神圣的狮子宝座上，正对大门（东门），此即“二突厥可汗并坐宝座说”。这是区别于1993年观点最大的不同，但他并不否认西墙最上部曾经存在马尔萨克推测的某位神祇的形象〔图七〕。

图七 M. 莫德构拟的大使厅西壁壁画康国国王拂呼缦即位的场景
2003年，S.A.亚岑科（Sergey A.Yatsenko）着眼于对大使厅四壁壁画人物的服饰进行系统研究，并重点对西墙之上的突厥群体进行了详细的描述，总结对粟特化突厥人服饰系统的调查。当然，其中也涉及到人物和壁画布局、性质的认识。摘要如下：
1）三组司仪。其中靠左的一组位于人群的边缘（M26、27），第二组（在中间）位于三位赤鄂衍那大使面前，正在聆听站在唐朝大使前的粟特翻译人员翻译（M5、6）；第三组（在右边）官员被描绘于石国与高丽使者之前（M18、19）。这些人都带着黄金项圈。
2）在所有西墙上的突厥人中，最重要的是位于中央人群中的那个主要人物（M36）。
3）在所有其他右侧的人群中，M41被最好地呈现出来。在每组人物中，两位坐在领导者身旁的官员正在相互交谈，其中每组的另外几人则悄然聆听。
在聚集于右侧中心人物周围的整个随从人员中，有一组官员持有相同的手杖（M42以及一个保存较差的位于其上）礼貌地坐着，但是他们不是坐在地摊上，而是蹲在地上。他们（像M18一样持有相似的手杖）小拇指上戴着指环（可能两只手上都戴着）。……