写小说、拿诺奖、拍电影进戛纳，她是新一代法国女性文化偶像(6)

除此之外，它还记录了法国大选的政治生活（从蓬皮杜到密特朗）以及一位家庭主妇是如何走上作家之路的。
"这既是快乐的，也是令人感伤的。它是我，同时也是我们"。通过这些历史片段，安妮·埃尔诺和她的儿子坐上时间与回忆的秋千摆荡—影片向我们展示了这一切的开端、营生时的颠簸、他们曾一起度过生命的地方和已经离世的人们。这些重新组合带有明确的偏见，使得整部纪录片具有非常个人化的风格；安妮以此赋予生命意义，并对整个时代进行一位独立女性视角的观察。（2022/5/23）

《超8岁月》剧照
安妮·埃尔诺："当我为电影写文本（对电影而言用“剧本”一词或许更准确，但导演在下文点明这部影片是一种“非常规的电影化产物”，因此采用“文本”一词。译者注）时，我是用影像的方式写的。"
Cineuropa：一起着手拍摄《超8岁月》的想法是怎么来的？
大卫·埃尔诺-布里奥：我的孩子们希望看到他们的父亲小时候的样子，也希望看到他们的祖父，实际上我们很少在其中看到他，因为是他在用超8相机录像。所以我组织家人们进行一场放映会，拍摄了屏幕，并记录他们看录像时的评论—尤其记录了我母亲的话，她是家庭记忆的持有者，能够还原几乎所有的事件、人物等。通过回忆这一切，我开始思考其中似乎蕴含着一些有电影价值的东西，最重要的是这些触及到了普遍性和集体性的维度。因此，我向母亲建议写一篇文章，并用我父亲拍的家庭录像来制作一部纪录片。实际上纪录片这个词或许也并不合适，不如说是一种非常规的电影化产物。

《超8岁月》剧照
Cineuropa：你有多少档案材料？你是如何处理这些原始材料的？
安妮·埃尔诺：起初有一个较长版本的文本，因为大卫告诉我可以写大概一小时长度的文本。因此我写了它—但前提是我不停止地读，它才是一个小时的长度。那是一个不间断的故事，因为它必须给人一种时间感。这多少有些基于我的书《悠悠岁月》—一部使用过去式写的、连续的、没有间断的故事。而后我们显然必须考虑到影像化对象的限制，因为超8相机的片段本身就是断续的，不可能在完全未经剪辑的影像上讲故事。