甘蔗、民兵与《梦想之地》：韩裔美国人的百年认同苦旅(5)

在混乱的暴动期间，有一名韩裔大学生艾迪李（Eddie Lee）在他的19岁生日前夕身亡。根据相关报导，在暴动第二天，他与几位朋友同属自卫队，他们经无线电台接获通报，要从混战中保护韩国城一家披萨店，但在过程中却遭到自己人误杀，艾迪李当场死亡。
最后，虽然成功保卫家园，但韩裔移民背着枪走动、甚至是与暴民发生冲突的画面，也因为媒体大肆宣传成为焦点。韩裔美国人剽悍团结的「威名形象」，自此定型。只不过，原本产生的嫌隙，也让当地韩裔与非裔人口间，出现了至今仍难以平复的裂痕。

眼见自己完全被公权力「放生」，韩人村的民众决定自立自强，包含当时为洛杉矶海军战友会成员的李城进（，音译）等人，在无线电台的号召下，不到3~4个小时就建立武装自卫队。上图为洛杉矶暴动时拥枪自卫的韩裔。
▌一场校园枪击案：让社会看见被牺牲的1.5世代
除了和其他族裔间的冲突外，白手起家必须经历的贫困，及不友善的语言环境，都是1世代韩裔移民必须面对的挑战，就连和他们一同来到美国的1.5世代子女，也同样被迫「提早长大」。
2007年4月16日，维吉尼亚理工大学发生枪击案造成32人死亡、23人受伤。当犯案后饮弹自尽的凶嫌，被证实为韩裔1.5世代的赵承熙（）后，关于韩裔1.5世代的讨论也瞬间淹没各大媒体。
「到底为什么要移民来美国？为什么我的父母对美国文化及英文如此无知？」
对于部分一代移民而言，「美国梦」不只是自己的成功，同时也希望子女能够成龙成凤，然而这样的期待，却带给1.5世代的子女莫大的压力。比起筚路蓝缕的父母怀抱强烈的「美国梦」动机，这些孩子们对于美国并未有太多美好想象，反而是突然改变的环境，让这些移民子女不只必须马上学会新的语言、适应环境，甚至因为文化上的断裂，造成认同混乱。若是生活在白人优越主义较兴盛的地区，他们更可能产生自卑、挫折感，甚至反过来「歧视」自己的父母。