白话完整《罗刹海市》翻译：只有成年人才懂，人生有多少迫不得已(6)

宴席上酒过三巡，菜过五味之后，罗刹国王对马骥说：“听说爱卿很擅长高雅的音乐，可以表演一段让寡人欣赏一下吗？”
马骥不敢推辞，于是就效仿罗刹国的风俗，用白锦裹头，表演了一段低级趣味的歌舞。
然而罗刹国王看了之后却非常喜欢，当场封马骥为下大夫。
从此马骥在罗刹国王面前可谓“红得发紫”，几乎每天都请他去别宫饮酒欢歌。
然而罗刹国王虽然对马骥十分宠爱，可马骥是靠煤灰抹脸才“变美”的事情，也慢慢的在大臣们之间传开了。
大臣们开始在背后议论马骥，而且大家还都不跟他说话，也不给他好脸色看。
这让马骥觉得很孤独的同时，也对自己所处的情况感到很不安。
于是马骥就上书罗刹国王，请求辞官。
可是罗刹国王还是很喜欢马骥的，所以就不许他辞官。
马骥没有办法，只好又上书国王请求休假，这次国王准了，给了他三个月的假期。
马骥在获准休假之后，用车拉着罗刹国王赐给他的金银宝贝回到了当初的小山村。
这个时候马骥的身份已经大变，村里的百姓们纷纷跪在地上迎接他。
马骥顾念以前的情分，把自己获赐的金银宝贝，都分给了跟自己要好的那几个土著们。
那几个土著收到马骥的金银宝贝之后，心里对他十分的感激，纷纷说：“我们都是穷人，受了大人的赏赐，没什么好东西能报答的。明天这里有海市，我们一定给大人换点好玩的珍宝。”
马骥听了觉得很好奇，就问他们：“海市是什么？在哪啊？”
土著回答说：“海市就是海上的集市，是四海八荒的鲛人水族们贩卖珠宝的地方。这里四个方向的十二个国家，都会来参加。只不过海市上多有神仙精怪来凑热闹，而且到时候大雾弥漫，还有风浪。大人物们身份金贵，都不愿意冒险去参加，一般都是把钱给我们这些穷人，让我们帮他们去买奇珍异宝的。现在算起来，海市的日子应该也就这几天了。”
马骥问土著是怎么知道海市日子快到了？
土著说：“只要看到海上有朱鸟来回的飞，七天之后就有海市了。”
马骥听了土著的话之后，就想让土著带着自己一起去海市，可是土著们却觉得太危险，而且现在马骥已经是罗刹国的下大夫了，实在没有必要跟着去冒险。
但是马骥却坚持要去，他说：“我本来就是海上的商人，怕什么风浪波涛？”
土著劝不住马骥，只好带着他乘船出海，连着航行三天之后，他们果然在海上遥遥地看见了高大宏伟的亭台楼阁，在这座巨大的城市底下来来往往的船只跟蚂蚁一样，一片又一窝的数不清。