白话完整《罗刹海市》翻译：只有成年人才懂，人生有多少迫不得已(8)

那龙王看过马骥的文章之后非常喜欢，夸奖马骥说：“先生果然才华过人！我们整个水族都沾了这篇文章的光啊！”
龙王夸完马骥之后，就让人在龙宫设宴款待他，并召集了龙族的子弟相陪。
宴席上酒过三巡，菜过五味之后，老龙王对马骥说：“寡人有一个宠爱的女儿，现在年纪到了还没有嫁人，想把她许配给先生，不知先生意下如何？”
马骥一听有这好事儿，虽然感觉惭愧，但也连忙起身谢过老老龙王。
在马骥答应之后不久，就有侍女扶着一个妙龄少女出来，马骥虽然听到了她身上的玉佩玉环叮当作响，但却不好意思抬头看。
又过了一会儿鼓乐齐鸣，老龙王让马骥和他女儿现场拜天地成婚。
在两人拜天地的时候，马骥才看到龙女的真容，长得嘿，跟天仙似的。
拜完天地之后马骥又陪了一轮酒，然后就由丫鬟带着进了洞房。
只见这洞房里斗大的夜明珠，珊瑚做的床，龙女正在香喷喷的被子边上卸妆。
然后就是大家不感兴趣的事情了，略过。
第二天一早，激烈运动半夜的马骥刚睡醒，门外就有妖艳的小丫鬟赶来伺候他穿衣洗漱。
马骥穿戴完毕之，去龙王那里谢恩，龙王封他为驸马都尉，并且还把他写的《海市赋》传给四海龙族观看。
这一下大家都知道龙王得了一个有才的女婿，纷纷前来祝贺龙王和马骥，还有不少人宴请马骥。
马骥从这时候开始，穿着锦绣华服，坐着青龙拉的车，带着满车的珍玩奇宝，在几十名龙宫武士的拥簇之下，三天之内就游遍了四海。
而马骥“龙媒”的名声，也从此传遍了四海八荒。
龙宫里一棵一人合抱粗的玉树，中心淡黄色，很像琉璃。这棵树的叶子像碧玉，跟铜钱差不多厚，落地的时候的声音很清脆，马骥经常跟龙女在这棵树底下谈心。

有一次这棵树上飞来了一只金绿色的怪鸟，尾巴比身子还要长，它的叫声凄凉婉转，像玉被摔碎的声音一样。
马骥听了这鸟的叫声不禁想家了起来，就对龙女说：“我离开家三年了，一直没能在父母面前尽孝。一想起这事儿，我就觉得惭愧又难受。宝宝你愿意跟我一起回家吗？”