周玮评《寻找金丝雀树》|北美金柏之死
2023-10-26 来源:飞速影视
《寻找金丝雀树》,[美]劳伦·E.奥克斯著,李可欣译,商务印书馆2021年9月出版,306页,68.00元2010年,我对环境书写生发浓厚的兴趣,去往美国西部的沙漠州内华达寻访老师,旁听课程。老师提到随采矿而兴衰的小镇弗吉尼亚城,我和同伴便去游逛。镇上最受欢迎的旅游项目是一场二十五分钟的矿井之旅,我们随导游下到幽暗的坑道。就是在那个时候,我看到了一只笼中的金丝雀标本,a canary in a coal mine(“煤矿中的金丝雀”)!从前学过的英文谚语就这样以实体形式出现在眼前。过去北美矿工会带着金丝雀进入矿井,这小小的羽翼生灵是他们可靠的毒气预警。与人类相比,金丝雀对空气中无色无味的一氧化碳和其他毒气更为敏感。因为特殊的身体结构可让它们在吸气和呼气时都能纳入氧气,假如空气中含有毒性气体,它们也吸入双份,先于人类受到痛苦的折磨。
一晃八年过去,我在网上浏览书讯,发现美国生态学家和作家劳伦·E.奥克斯的新书In Search of the Canary Tree,便很好奇哪一种树会被冠以此名。它是阿拉斯加原始森林中的北美金柏(Callitropsis nootkatensis),一种树型高耸的古老树种,与同属柏科的巨杉(sequoia)有亲缘关系。在自然文学大家约翰·缪尔的笔下,它“无疑是这片土地上最好的、也是太平洋沿岸所存价值最高的树之一……在数百年生命的终点,当倾倒的树干被劈开,树心还和它生命最后一刻一样鲜活”。但是北美金柏比其他针叶树更敏感于气候变化。由于靠近两极的地域变暖的速度更快,从二十世纪中期开始,阿拉斯加的升温幅度达到了全球平均值的两倍,科学家的研究表明这种树的大片死亡与气候变暖有关。从这个意义上来说,它就是给人们发出气候变化预警信号的“金丝雀树”。
本站仅为学习交流之用,所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件(我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)
www.fs94.org-飞速影视 粤ICP备74369512号