重返80年代丨从《浪漫的黑炮》到《黑炮事件》：被“禁止”的女人(6)

李：可专家一再地抗议，WD需要质量保证。反正生产上的事我有权决定，明天就命令赵工来上班，来做翻译。
周：既然你有权决定，为什么还建议开党委会呢？难道要我们全体委员来服从你的命令吗？
（4）WD工程出现问题后，周玉珍在现场检查时不断提出一定要查明责任是不是在德方；小说以吴书记问明真相后的一句“真是，真是……你这个习惯呦！真是个害人的东西！”结尾，电影则是周玉珍询问赵书信为什么要多花钱发电报而不买一套新的，将黑炮事件的核心起源归于赵书信的不寻常举措。这种调整引导人们对周玉珍所代表的女性产生认知偏向——习惯于追根问底与转移责任。固化的形象与选择性的表述反映了创作者对女性的现代化价值的不信任。

图6（图中女性为陈淑珍）
（二）陈淑珍
区别于周玉珍敢于 “碰撞”的强硬，陈淑珍（如图6）呈现的是有如她名字的温柔贤惠。其首次出场是和赵书信一同去看“阿里巴巴”流行歌曲演唱会，并被邀请一起去探望汉斯；赵书信被调到修理厂，她在送行时问出“为什么让你去”这在“黑炮”未明前始终压在众人心头的问题；赵书信在修理厂，她特意送饭改善生活；赵书信夜间检查WD工程的同时，画面切到她在家和孩子一起包饺子，隐喻等他回来吃团圆饭。以上是她在整部电影中出镜的全部场景，虽是只言片语，但可见其与赵书信的关系在事件发展的同时不断升温，成为赵书信遭受飞来横祸时的情感精神支撑。
陈淑珍是谁？这一问题在电影中并没有明确。《浪漫的黑炮》中李任重到赵书信家探望，在黑炮事件催生的愧疚之下想起他还未成家，便提到：
“计财处有个会计，叫陈淑贞，跟我爱人在一起工作，常到我家来玩。我看她人不错，长得也很端正，还是个南方人，跟你一定合得来。她丈夫是职工子弟中学的教务主任，前年得癌症死了，身边只有一个上中学的女孩子，没有多大的家庭负担。怎么样？你有意思没有？要是愿意谈谈，我明天就叫我爱人去跟她说……”