电影《三月女郎（2009）》Part1-中英文对照台词剧本

更多内容请百度搜索：可小果
Careful, tucker.
当心点 塔克
The floor is hot lava. You can"t
这地板就像是熔岩
touch the ground on your foul up.
你别把它弄脏了
We gotta get to craig"s room to get
我们要在克雷格发现之前
the treasure before he find out.
去他房间找到他的宝藏
what"s the treasure? craig just
什么宝藏 克雷格刚...
got a michael jordan"s rookie card.
得到了迈克尔·乔丹的新手收集卡
It cost him, like, a hundred bucks.
这花了他好几百呢
Did you know that michael jordan"s
你知道迈克尔·乔丹
first year in the bulls.
第一年为公牛队效力期间
Michael jordan had 138 rebounds?
迈克尔·乔丹抢到了138个篮板球吗
Yeah. But you know who the bulls rebound leader is,though?
知道 那你知道谁是公牛队的篮板王吗
Yeah. scottie pippen. Yeah.
当然 斯科蒂·皮蓬
Where"s the card? It"s in the closet in a shoe box.
卡片在哪 在橱里的鞋盒里