《掬水月在手》映后：百年沉淀的弱德之美(5)

观众1:《秋兴八首》在整个影片中叶先生只吟诵一首，想请问在制作上是不是有什么意义在？最后一个镜头是小鸟留在雪地上的爪子，留下了“空”的意象，选择这个意象作为影片的结束，在制作上是不是也有它的意义所在？

沈祎：《秋兴八首》不是配乐，不是背景音乐，是另一条叙事线，有时是歌唱家用声乐的方式唱出来，有时用雅乐演奏。声音与段落的搭配，有时也是出自偶然。其实叶先生吟诵了完整的（版本），陈导演只选择了其中一个部分认为声画比较符合文字的意象。最后一个镜头确实有雪泥鸿爪的意味，秦观的词“此恨奈何绵绵，此恨难休”对应最后的空景，就像刘秉松说的 “把一切都拉的很平”，白茫茫大地一片真干净。观众2:这部影片给了我很诗意、平淡的力量，就像叶先生的一生一样；我也很喜欢影片《掬水月在手》的名字，导演用这样的标题很有深意。想问一下为了挖掘出这样深度的角度，在拍摄的前期做了哪些准备？
沈祎：导演拍摄前期做了大量的案头工作，除了阅读叶先生的书籍之外，也包括整理叶先生所有的书信、照片。你很难想象她把50年前的登机牌都留着，我觉得叶先生的这一习惯特别适合陈导的创作方式，他在将近一个世纪的时间里“打捞”和“拼贴”她的一生。我们在整理书信的过程中有一封很打动我的信，是一位普通的工人偶然听了叶先生的课，他给叶先生写信说道：我的余生可能和文学都不会有关联，但我这一刻被诗词照亮了。

观众3:请问翟老师，我看完影片脑海中留下了两个词语，一个是“孤独”，一个是“惘然”，这两个词在中国古典文学中是非常经典的创作素材，但对于现代人来说这两个词是被手机信息填充的，想问现代人应该如何在生活中获得这样的满足？