精品！《红与黑》让无数读者意犹未尽！(16)

德·雷纳尔夫人向于连证明这一点，则要困难得多：为了给她丈夫行个方便，牺牲收容所所长公开向他提出的八百法郎的职位，他可以问心无愧地接受一笔补偿。
“但是，”于连始终这样说，“我从来没有过，甚至一刹那也没有打算过接受这个提议。您已经使我过分习惯于高雅地生活，这种人的粗鄙会让我受不了。”
极度贫困使出铁臂，迫使于连的意志屈服。他的自尊心给他一种幻想，维里耶尔市长的赠款他只作为贷款来接受，他出示一张借据，五年之内连本带利还清。
德·雷纳尔夫人有几千法郎，一直藏在小山洞里。
她战战兢兢地提出送给他，心里明白会遭到愤怒的拒绝。
于连对她说：“您要让我们的爱情不堪回首吗？”
于连终于离开了维里耶尔。德·雷纳尔先生非常高兴；于连待到不可避免从他手里接过钱来时，感到这个牺牲实在太大了。他断然拒绝。德·雷纳尔先生含着眼泪，热烈地拥抱他。于连请他写一份品行良好的证明，他在激动中找不到足够华丽的辞藻来赞扬他的品行。我们的主人公有五个路易的积蓄，打算向富凯要同样数目的一笔钱。
他非常激动。他在维里耶尔留下如许的爱情。但是，在离开维里耶尔一法里的地方，他只想着看到一座省城，像贝藏松那样的一座军事重镇时感到的幸福。
在这短暂的三天分离期间，德·雷纳尔夫人经历了一种最残酷无情的爱情失落感。她的生活还能将就挨过去，在她和极端不幸之间，横亘着跟于连的最后一次会面。她计算着隔开的小时与分钟。最后，在第三天夜里，她听到远处发出的约定讯号。在克服了千难万险之后，于连出现在她的面前。
从这时起，她只有一个念头：这是我最后一次见到他。她非但不对情人的殷勤表示做出反应，反而活像奄奄一息的病人。即使她硬要对他说她爱他，她那不自然的神态所表明的几乎恰好相反。什么也不能使她摆脱永远分离这难以忍受的念头。多疑的于连有一会儿以为自己已被遗忘。他为此所说的气话，迎来的只是默默地淌下的大颗泪珠和几乎是痉挛着的握手。
“但是，伟大的天主！您要我怎么相信您呢？”于连回答他的情妇冷冰冰的保证：“您对德维尔夫人，对一个普通的熟人，会表现出一百倍更真诚的友谊。”
德·雷纳尔夫人呆若木鸡，不知如何回答是好。
“不可能有比我更不幸的人了……我希望我即将死去……我感到我的心冰凉……”
他得到的最长回答不过如此。
天快亮了，他必须离开，这时，德·雷纳尔夫人的眼泪完全止住。她看着他把一根打着许多结的绳子系在窗上，一言不发，也没有给她报以亲吻。于连这样对她说也是白搭：