图说英语：跟老友记学英语口语1.1(17)

catch on v.抓牢, 理解, 流行/I guess I should have caught onwhen she started going to the dentist four and five times a week, I mean how clean can teeth get? : caught on :Understand clearly, comprehend. Catch on to the fact is also a useful alternative phase you can apply to
Monica:My brother"s going through that right now, he"s such a mess. How did you get through it?
my brother’s going through that right now, he’s such a mess: informal terms for a difficult situation
Paul:Well, you might try accidentally breaking something valuable of hers, say her比如说她的-
accidentally adv.偶然地, 意外地
Monica:-leg?
Paul:(laughing) That"s one way! Me, I- I went for the watch.
went for v.攻击,尽力想求得
Monica:You actually broke her watch?
[Scene: Monica"s Apartment, Rachel is talking on the phone and pacing.]
pace vi.踱步
Rachel:Barry, I"m sorry... I am so sorry... I know you probably think that this is all about what I said the other day about you making love with your socks on, but it isn"t... it isn"t, it"s about me, and I ju- (She stops talking and dials the phone.) Hi, machine cut me off again... anyway..