美剧《联邦调查局：通缉要犯》第一季第一集Part1-中英文对照剧本

可以开始了 布洛克医生
We"re ready for you, Dr. Brock.
朗恩先生 你哪里不舒服
Mr. Lang, what"s your story?
我的... 我的右脚踝疼
Um, my, um, my right ankle hurts.
莱丝莉·瓦瑞克 你哪里不舒服
Leslie Varick, what"s your story?
您不记得我了吗 医生
Don"t you remember me, Doctor?
我来这有很长时间了
I"ve been coming here a long time.
真抱歉 今天太忙了
I"m sorry. Crazy day.
-哪里疼 -膝盖
- Where does it hurt? - My knee.
这里
Ugh. Here.
谢谢您 医生 我就知道您一看就明白了
Thank you, Doctor. I knew you"d understand.
您是最出色的
You"re just the best.
喂 你在干什么
Hey! The hell are you doing?
贾斯汀 救救我
Justin, help me.
什么声音 喂
What was that? Hello?
喂
Hello?
你还在吗
Are you still there?
女士 你还在吗
Ma"am, are you still there?
贾斯汀是你丈夫吗
Is Justin your husband?
保持清醒 已经派人过去了
Stay with me. A unit is on the way.