严步耕x王晓渔：在烈日灼人下，过室内盆栽的生活(5)

《川端康成传：双面之人》，[日]小谷野敦著，赵仲明译，李圣杰审订，浙江文艺出版社，2022年4月。
在撰写《花未眠》的前一个月，他在广岛宣读《武器招致战争》，在获赠永井荷风编写的《活在蘑菇云下》后对永井表示要创作原子弹题材的作品（听到日本战败的消息后，永井荷风举杯庆祝）。当然，此时的川端康成与日本左倾的古典知识分子走得近，故而该文不断出现日本美术方面的抒情，此前不久他还借贷举债外加预支稿费而筹足资金，购买了绝世已久而重见天日的浦卜玉堂所作《冻云筛雨图》。无论是国破山河在，还是国在山河破，川端准备以文化为国招魂续命……
倒数第二段里写到“去年岁暮”首次感受到的“岚山之美”，在此前几番登临都没能欣赏到；而在“去年岁暮”去岚山观赏玉堂碑之前，他曾与妻子和养女同行，离开后半月他给养女麻纱子写信：“我这个做父亲的也要重新出发，为余生的工作而埋头苦干。……我在广岛深受感动，又振作了起来。”或许世事仓皇之间，只有某些人才能看到的“美”，就像让他大吃一惊的“花未眠”，恰是“这众所周知的事，忽然成了新发现花的机缘”。
写至此，不免环顾己身，在身陷罗网而死水不澜之际，何日也能亲见一眼这般良赐机缘的“未眠之花”；写至此，正是川端康成孤身醒来“看到海棠花未眠”的时间……
严步耕
2022年08月11日04:03:27
严兄：
漫长的暑热终于过去。不知道南昌那边是什么情形？上海是在8月下旬的一个下午入秋，不是一场秋雨一场凉，是“咣”的一声。午间仍是将近40度的高温，那天下午去博物馆，露天的排队处立着十几个大功率的落地电风扇。入内后看特展，隐隐有雷声，从展厅到展厅的间隙，再看北门外，暴雨如注，一片白茫茫的天地。一个高温日多达49天的夏季，就此结束。近处地上立着黄色的塑料提示牌，上有中英文“小心地滑”，英文没有翻译成Slip carefully，可看到秋天，心情轻快，有些想小心地滑行。
返回的途中路过一处绿地，因为突然的雨，没有行人，也没有了保安，十几只苍鹭散落在有些积水的草地上。冬天到博物馆也经过此处，有许多丛生的枯枝，后来看到一处标牌，才知道是过冬的八仙花。当时想着夏日重返，没想到再来时花已经谢了。不过，枯枝枯叶枯花的美并不亚于青枝绿叶和繁花。我们都熟悉那句“留得枯荷听雨声”。多年前在如皋水绘园见到一副楹联，其中一联是“遗民老似孤花在”，“孤花”也可是“枯花”。