电影《暮光之城3：月食》Part1-中英文对照台词剧本(6)

你在担心
You looked worried.
我只是担心大家看出爱丽丝的异常反应
Just that everyone would notice how strange Alice is.
都过去那么久了 不用担心
I think that ship sailed long ago.
我想知道出了什么事
I wonder what"s wrong.
西雅图有个人失踪一年多了
There"s someone missing in Seattle, over a year ago.
查理正在想办法 但是
Charlie is doing what he can,but...
你知道些什么
Do you know something about this?
我们一直在追踪西雅图的情况
We"ve been tracking the situation in Seattle for a while.
离奇失踪 不明原因死亡
Unexplained disappearances,killings...
如果事态再扩大的话
If the situation gets anymore conspicuous,
沃尔图里家族家族就会介入
the Volturi will step in.
如果他们去西雅图 就有可能来这里
If they go to Seattle,they can come here.
他们会发现 我还是人类
They can see I"m still human.
我们不会坐以待毙
We won"t get that far.
如果有必要 我们会去西雅图
But we"ll go to Seattle if we have to.
-我会第一时间传真给你们 -谢谢
- I"ll fax these down the first thing. - Thank you.
-可以去吃晚饭了吗 -可以
- You"re ready for dinner? - Yeah.
就我们两人一起吃晚饭 对吧