电影《铁娘子：坚固柔情（2011）》Part1-中英文对照台词剧本

更多内容请百度搜索：可小果
在我持有的第30组资产里 电子商务资产可以避免这种情况
In my asset 30 ecommerce bic can get away with it like that.
我能帮你脱困
My ability allay yourself.
那好 明天见 十点整
OK... Well, I"ll see you tomorrow then. 10 o"clock...
《每日星报》 英国人因爆炸案而恐慌
《泰晤士报》 酒店爆炸恐怖活动
请付一英镑四十九便士
One forty-nine please.
牛奶多少钱
How much is the milk?
四十九便士
Forty-nine pence.
找您的钱
Take your change.
谢谢你
Thank you.
一英镑二十便士 谢谢你
One-twenty. Thank you.
太多了 黄油太多了
Too much. Much too much butter.
我爱吃黄油
I like butter.
牛奶涨价了
Milk"s gone up.
每品脱四十九便士
Forty-nine P a pint.
天啊 我们得省吃俭用了
Good grief! We"ll have to economise.
我们可以把车卖了
I suppose we could always sell the car.
或者用车拉客
Or take in paying guests!
当心 她正在四处找你
Watch out. She"s on the prowl.