电影《九月刊（2009）》Part1-中英文对照台词剧本(7)

是的
Yes.
-有设计草图吗 -我设计了一条酒会礼服
- Do we have sketches? - I have one cocktail dress.
手工就是这样 就如这一张所示
But this is the workmanship, which is this one.
就是这条 看见了吗
No. Did you see that, no?
看到了 很漂亮
No, that"s pretty.
斯特凡诺 你真的没用上什么颜色
So you"re not really feeling for color, Stefano.
对
No.
对 这正是我想体现的情怀
No. You know, it"s my mood.
冬天从来就不是一个五彩斑斓的季节
I mean, in winter, I never feel so much for color.
色彩对我来说属于夏天
It"s more a summer thing for me,