电影《制造伍德斯托克音乐节（2009）》Part1-中英文对照台词剧本(8)

-我刚让你姐姐进去了 -谢谢
- I admitted your sister some time ago. - Thanks.
还有些电影公司来的人
And some gentlemen from the moving company.
好的
Oh, yeah.
-你回来了 -姐
- There you are. - Hi, sis.
银行那边怎么样
How did it go at the bank?
能怎么样 只能推迟到夏末
How do you think it went? Till the end of the summer, that"s it.
那些混蛋欠你的
What about the money those mobsters
夜总会设计费呢
Owe you for that nightclub you designed?
他们给设计师工资时规定很严格
They have a surprisingly strict policy about paying designers.
他们不会付的
They don"t.
你还想要其他画吗
You want some more paintings?
不 我都有10幅了 而且乔伊讨厌它们
No, I already have 10 of them. And you know joe hates them.