电影《老大靠边闪2（2002）》Part1-中英文对照台词剧本

更多内容请百度搜索：可小果
How did he know about the money?
他怎么知道那笔钱的?
And how did he know that Tony Cisco got popped?
他怎么知道托尼·西斯克被捕的?
We didn"t find out about it till this morning.
我们今天早上才知道的
I don"t know. It was Peezee. Gotta be.
我不清楚 是比兹 肯定是
He hates your fucking guts.
他讨厌你
I don"t know. What is so hard to understand here?
我不清楚 有什么不清楚的呢?
You said Peezee was a mamaluke and couldn"t be trusted.
你说过比兹是个马穆鲁克 不能信任他
Now all of a sudden you got a soft spot for this guy.
突然间你又对他改变了看法
I just don"t think it was him. Okay, I"ll buy it.
我只是认为不是他干的 那好 就算是这样
If not Peezee, then who? Who? Tell me.
若不是比兹 那是谁? 谁? 告诉我
I think it was you, Ducks.
我想是你干的 达克司
You gotta be kidding.
你在开玩笑吧
Caesar? Caesar, you know me.
恺撒? 恺撒 你了解我