那些年的港片和国语版配音幕后,见证了华语电影多少变迁(4)
2023-04-25 来源:飞速影视
石班瑜将周星驰电影里面那种无厘头的喜剧特点发挥得淋漓尽致,尤其是他魔性的笑声,甚至成为了他独有的标志。连周星驰都发不出那种奇特的笑声。
那么说到为什么要找石班瑜给周星驰的电影配音呢?
很多人有个误解,说是因为周星驰国语不好,所以要找人专门配音。这个说法流传很广。那么,它是不是真的呢?
我要说错,大大的错误。
周星驰的国语,或者说普通话非常好。毕竟大家想想看周星驰的妈妈最早是从内地去往香港,她的普通话非常好,她的儿子普通话怎么可能不好呢?
如果你不信,可以找找周星驰早年在TVB台庆晚会上的一些视频,比如1988年他演唱《我是中国人》,普通话发音非常标准。
不仅是周星驰,其实当年香港很多明星普通话都非常好,可是港片在台湾上映的国语版,还是要找其他人专门配音。
比如成龙,一直到他2006年的电影《宝贝计划》,国语配音还是找的别人。
本站仅为学习交流之用,所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件(我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)
www.fs94.org-飞速影视 粤ICP备74369512号