加缪的经典之作《局外人》是如何诞生的

新冠肺炎疫情流行以来，阿尔贝·加缪的小说《鼠疫》骤然热销。毫无疑问，加缪是世界上最知名的法国现代主义作家之一，这不仅因为他定义了推石上山的西西弗斯的经典形象，或是1957年诺贝尔文学奖得主，人们热爱阅读加缪，更多还是源于作品本身蕴藏的巨大的爱、责任与勇气。正如著名批评家苏珊·桑塔格所言：“卡夫卡唤起的是怜悯和恐惧，乔伊斯唤起的是钦佩，普鲁斯特和安德烈·纪德唤起的是敬意，但除了加缪以外，我想不起还有其他现代作家能唤起爱。”
《鼠疫》虽是加缪的代表作，可真正为加缪第一次赢得世界性声誉的作品则是1942年出版的《局外人》。《局外人》讲述了主人公默尔索在一个荒谬世界里的种种荒诞经历和体验，从参加母亲葬礼到偶然成为杀人犯，再到被判处死刑，默尔索似乎对身边发生的一切都无动于衷，冷漠而孤独地存在着。正是由于这部小说，加缪才获得了“存在主义作家”的称号，受到大名鼎鼎的哲学家萨特的关注和评论，一举奠定其在法国文坛的地位。

《局外人》的首个中文译本，1961年由上海文艺出版社“内部”发行1500册，孟安译
时至今日，《局外人》早已成为现代主义文学的必读书目，被一代又一代的文学爱好者和评论者奉为经典。不过，其中却很少有人了解加缪写作《局外人》的具体过程，以及这部不朽名著在“二战”期间艰难出版的故事。美国耶鲁大学法语教授爱丽丝·卡普兰（Alice Kaplan）无比钟情于加缪，她通过阅读加缪的手记、书信等文献资料，如侦探般揭示出《局外人》的整个创作过程，用《寻找<局外人>：加缪与一部文学经典的命运》一书还原了这部经典作品背后诸多不为人知的细节。