美剧《古战场传奇》第五季第一集Part1-中英文对照台词剧本(7)

I ken what love can make a man do.
它给你勇气
Gives ye courage,
却没有给你贯彻勇气的意识
but not the sense to go along wi" it.
如果他把自己害死了 爱情对他俩都没好处
And no good love"ll do either of them if he gets himself killed.
他是名学者
He"s a scholar.
我不确定他的专长
I"m not sure his area of expertise
能够应付卡罗来纳州荒地的危险
covers the dangers of the Carolina wilderness.
更多内容请百度搜索：可小果