电影《冒牌天神2（2007）》Part1-中英文对照台词剧本(5)

Well, if you"re not sensitive to that "save the rainforest" stuff,
如果你不在太意"保护雨林"这类宣传
you can"t beat the Brazilian cherry.
那就不能错过巴西樱桃木
It"s 200, 300 years old.
它应经有二三百年的历史了
Three hundred years. Three hundred.
300年? 300年
Wow. That is old.
哇 真够古老的
And now you are going to hold my dishes.
而你就打算就是用这个来装我盘子?
That"s right. You going with the cherry? Cheery cherry!
是的 那就用巴西樱桃木吗?
Yeah. Definitely. He"s going with the cherry!
当然 他选了樱桃木!
Dad, look!
爸爸!
No, no, no!
不要 不要!
Ryan, do not touch him, please!
赖安 别碰他!
Oh, no, no, no, no, get him away!
不 不 不 放开他!
No. He might have lice, fleas, maggots or something.
他身上可能有虱子 跳蚤 蛆或别的什么
You do not play with stray dogs because they are very...
不要与流浪狗玩 因为他们非常...
No, no! Get away, get away! Go!
不 不! 滚开! 滚!
Okay. Oh, no, no, no.
不要
He"s thirsty. No, no, no.
他渴了 不行
No, you don"t! There we go.
不 你不能这么喝 这样好了