黄磊煮泡面，梁家辉卖牛奶，《深夜食堂》汉化版不仅难看，还难吃

电影圈中，“演而优则导”并不是什么新鲜事。
很多演技已经得到观众承认的实力演员，为了突破观众心中的既有印象，都渴望在镜头后创造另一番新作为。
尤其是对摸爬滚打多年的老牌演员而言，他们既有足够的经验储备，也有庞大的人脉网络。
创造一部星光璀璨、超有牌面大片的可能性甚至要比很多青年导演高得多。

从前辈级的周星驰，到爆款创造者徐峥、吴京，再到去年高口碑电影《一出好戏》的导演黄渤。
一个接一个的实力巨星实现了从演员到导演，再到票房神话创造者的三级跳。
上周，四座金像奖杯、两座金马奖杯傍身的香港实力演员梁家辉的导演处女作上线了。
《深夜食堂》

上映首日，影片票房突破千万。
此后，一蹶不振，排片一路走低，口碑也持续下降。
上映一周后，日票房只剩可怜的6万，不足同期小成本犯罪电影《铤而走险》的1/n。
对待作品一向用心的影帝梁家辉，这次认认真真地拍了部超级"大烂片"。