电影《致命黑兰（2011）》Part1-中英文对照台词剧本(6)

Jesus.
天啊!
Everybody, take a Eve-minute coffee break.
所有人...马上离开办公室 给我五分钟
Jim, we"re going to have to record this.
吉姆 我们要记录下来
Where did you get this, sweetie? My papa.
亲爱的 你从哪里拿到的? 从我父亲
And where is your papa?
你父亲在哪里?
Dead.
死了
Do you know what this is?
你知道这是什么吗?
Yes.
知道
My passport.
我的护照
We"re about to arrive in Miami.
我们马上到达迈阿密
Let me buckle you up.
让我解开你的安全带
Welcome to America.
欢迎来到美国
Go ahead. I"ll wait right here.
去吧 我在这里等你
Cataleya?
卡达莉亚?
Hello, young lady. Where are we wanting to go today?
小姐 想去哪里呢?
Chicago. It"s not just down the street, you know.
芝加哥? 这不是只有在隔壁街哦
How much?
车票多少钱?
Hey, kid.
小女孩
What are you doing here?
你在这里做什么?
Emilio.
埃米力欧!
Emilio.
埃米力欧!