接吻都能升级？令洋人窒息的中国网文

玄幻文学泛滥，好作品不多。图/《蜀山传》剧照
网文小说里的奇葩逻辑，常常令洋人感到“窒息”，理解无能。“接吻的力量这么大，他居然因此升级了？”“所以他突破极限活下来，就因为嘴对嘴接吻了？”
满满的套路，也很快就看腻了。“玄幻文就是各种装×打脸，扮猪吃老虎。有些读者刚刚发现一本新书很高兴，结果打开一看，除了名字不一样，其他都一样。”
1998年，蔡智恒（痞子蔡）的网络小说《第一次的亲密接触》成为中国网络文学成熟的标志。这部作品影响深远，每个人的QQ好友里几乎都有一个“轻舞飞扬”。
20年后的今天，中国网络文学的热潮蔓延到了国外。外国读者表示，自己国家的小说主角“一般都要恪守‘不偷东西’‘我们是平等的’‘己所不欲勿施于人’等观念，但是中国网络小说则让人看到‘人不为己天诛地灭’‘你竟然敢动我的人’‘实力说明一切’和‘哈哈哈，他竟然在我的面前装，让我欣赏一下他的丑态再狠狠打他的脸’”。
很快，外国读者便感受到，中国网文倡导的逆天而行的精神经常体现在对逻辑的无情抛弃上，以至于他们接连发问：“接吻的力量这么大，他居然因此升级了？”“所以他突破极限活下来，就因为嘴对嘴接吻了？”
品味中国网文是一场伴随着痴迷、厌倦和满脸问号的旅程，在连载行将结束时，外国读者往往难以面对现实：“要完结了，心痛到窒息。”“看××已经成了我的生活习惯，我明天该怎么过！”