电影《赛车总动员2（2011）》Part1-中英文对照台词剧本

更多内容请百度搜索：可小果
This is Agent Leland Turbo.
我是特工利兰.涡轮.
I have a flash transmission for Agent Finn McMissile.
帮我给芬.麦克米赛尔传个口信.
Finn, my cover"s been compromised. Everything"s gone pear-shaped.
芬, 我的伪装身份暴漏了. 所有事情都搞砸了.
You won"t believe what I found out here.
你不会相信我在这里看到了什么的.
This is bigger than anything we"ve ever seen, and no one even knows it exists.
我从没见到比这里规模大的地方, 而且没有人知道这里.
Finn, I need backup, but don"t call the cavalry, it could blow the operation.
芬, 我需要支援，但是别派突击部队来，他们会把任务搞砸的.
- And be careful. It"s not safe out here. Let"s go.
- 但是一定要小心，这里很不安全. 我们走.
Transmitting my grids now. Good luck.
现在把我的位置发给你们. 祝你好运.
All right, buddy, we"re here.
好了，伙计，我们到了.
All right, buddy, we"re here.
好了，伙计，我们到了.
Right where you paid me to bring you.