电影《三十极夜2：黑暗的日子（2010）》Part1-中英文对照台词

更多内容请百度搜索：可小果
我并不想惹事
I never wanted a war.
只想让人们知道发生了什么
I just wanted people to know what happened here.
男女老少 共计98人
Ninety-eight men, women, children...
包括我丈夫
...my husband.
但没人相信我
And yet no one believed.
人们重建了小镇
They rebuilt the town.
生活还在继续
Life went on.
可是我心已死
But I was already dead inside.
英勇的阿拉斯加人
我挚爱的丈夫 艾本·奥利森之墓
我并不想惹事生非
I never wanted a war.
三十极夜2: 黑暗的日子
紫外线灯
他们在洛杉矶 戴恩留言
晚上好 我是斯特拉·奥利森 包罗镇的幸存者
Good evening. I"m Stella Oleson. I"m a survivor of Barrow.
过去十个月我一直在奔波...
I"ve been traveling for the past 10 months...
想让人们了解真相
...trying to find ways to make people understand.
我想谢谢你们...
So I wanna thank you...
真心地谢谢今晚所有到场的人
...all of you, for being here tonight, for having an open mind.