库尔德书面文学(7)

库尔德人与历届伊拉克政府之间关系的起起落落影响了文学产出。1959 年，巴格达大学设立了库尔德研究系主任，文学蓬勃发展，但随后不久便进入了压制时期。然后，在 1970 年，库尔德语被承认为伊拉克的第二官方语言；同一时期，库尔德科学院在巴格达成立，库尔德文学期刊众多。然而，到 1970 年代中期，库尔德人再次与政府发生冲突。1974-92 年期间的重要作品是 Moammad Mokri（生于 1952 年）的小说Heres “The avalanche”（1985 年）和Tole “Revenge”（1985 年），以及ērko Bēkas 的Helo “The eagle”（1986 年）。
1992 年在伊拉克库尔德斯坦建立或多或少的自治安全区最初导致了大量的文学活动，重点关注政治和社会问题。1994 年政治团体之间的紧张关系以及由此产生的安全区划分导致作家和知识分子的幻想破灭，其中许多人逃离了该国。留下来的人往往对当局持批评态度。另一方面，1992 年的事件导致库尔德人的认同感增强，导致人们认真尝试与伊拉克以外的库尔德人建立更密切的联系。
在波斯。在 1978-79 年革命之前，波斯唯一的独立库尔德文学活动时期是短暂的库尔德斯坦自治共和国（马哈巴德共和国，1946 年 1 月至 12 月）。库尔德语成为官方语言；诗人赫敏 (Moammad Amin ay-al-Eslām Mokriāni, 1921-86) 和 Haār (Abd-al-Ramān arafqandi, 1920-91; qq.v.) 被公认为“国家诗人”，以及几家报纸和期刊出版。
然而，在 1946 年之后，库尔德人身份的表达总体上不鼓励，直到进入伊斯兰共和国时代。从 1959 年到 1963 年，颇具影响力的周刊Kordestān在波斯政府的赞助下在德黑兰出版，但只在波斯境外发行。
经过艰难的开端，库尔德人的文化权利在伊斯兰共和国得到越来越多的认可。1984 年左右，出现了第一部库尔德文学作品：Amad Qāi (b. 1935) 出版了讽刺短篇小说集Baqabēn (The Bond)，以及 Hāwār (Ali asaniāni, b. 1939) 出版了 āri wērān (The Ruined city) ，处理社会问题。同年出版了由诗人赫敏创办并由地方当局资助的文化杂志《晨风》。西尔维成为表达库尔德人身份的论坛，包括 Kormānji 和 Sōrāni 的短篇小说，从而进一步接受库尔德语作为波斯的文学语言。1986 年，库尔德知识分子会议在马哈巴德举行。承认和自由化的进程似乎在缓慢但肯定地继续，导致更多的出版物和官方承认库尔德语为 2002 年库尔德地区学校的教学语言。