电影《终极斗士3：赎罪（2010）》Part1-中英文对照台词剧本

更多内容请百度搜索：可小果
And now, ladies and gentlemen...
先生们 女士们
...killers and thieves, fight fans...
杀人犯 小偷们 还有拳击发烧友们
...get ready, because here we go again.
准备好 我们又要开始了
Here we go again.
我们又要开始了
Again.
又要开始了
Again. Again.
又一次
Sykov, Sykov, Sykov.
赛科夫 赛科夫 赛科夫
Sykov, Sykov, Sykov.
赛科夫 赛科夫 赛科夫
Come on, show him.
来吧 给他点颜色看看
Sykov, Sykov, Sykov.
赛科夫 赛科夫 赛科夫
Winner.
获胜者
Yeah.
耶
From St. Petersburg...
是来自彼得斯堡
...winner by knockout, Vladimir Sykov.
击倒对方的弗拉基米尔·赛科夫
Sykov, he"s good, but I"m concerned--
赛科夫 他很棒 但我关心的是
Oh, so sweet of you to care about my investment.
谢谢你能这么关心我的投资
Now, relax.
放松点
Sykov is the best fighter I"ve had in years.
赛科夫是近年来我旗下最好的斗士
Gimo, get me the caesar salad or something.