南哲思享｜邵佳德：近代佛教的世界格局：以晚清首份汉文佛教报纸《佛门月报》为例(13)

〔2〕孙江: 《翻译宗教——— “中国宗教”在 1893 年芝加哥万国宗教大会》，载 《作为他者的宗教———近代中国的政治与宗教》，台北: 博扬文化，2016，第 18 － 47 页。葛兆光: 《孔教、佛教抑或耶教? ———1900 年前后中国的心理危机与宗教兴趣》，王汎森等: 《中国近代思想史的转型时代》，台北: 联经出版公司，2007，201 － 240 页。John S. Harding，Mahayana Phoenix: Japan＇s Buddhists at the 1893 World＇s Parliament of Ｒeligions，New York: Peter Lang，2008.
〔3〕目前笔者所发现的为该报第一期创刊号，藏于日本石川县立图书馆。
〔4〕小栗栖的中国布教详情，参见陳继東: 《小栗栖香頂の清末中国体験: 近代日中仏教交流の開端》，京都:山喜房佛書林，2016 年，第 35 － 161 页
〔5〕东本愿寺上海别院的概况，参见高西賢正: 《東本願寺上海開教六十年史》，上海: 东本願寺上海别院，1937。大谷派本愿寺誌要编辑局: 《本願寺誌要》，京都，1911 年，第 433 － 434 页。川邊雄大: 《東本願寺中国布教の研究》，東京: 研文出版，2013 年，第 105 － 107 页。
〔6〕川邊雄大: 《東本願寺中国布教の研究》，第 108 页。川邊雄大: 《上海明治期における東本願寺の清国布教について———松本白華·北方心泉を中心に》，《文化交渉による変容の諸相》，関西大学2010 年，第153 －222 页。
〔7〕《佛门月报》，载 《申报》1894 年 1 月 25 日，第 5 页。
〔8〕《售报告白章程》，《佛门月报》第 1 期，封底页。
〔9〕周家荣: 《近代日本人在上海的办报活动 ( 1882 － 1945) 》， 《社会科学》2008 年第 6 期，第 129 － 143 页。阳美燕: 《汉口乐善堂据点与 〈汉报〉 ( 1896 － 1900 ) 》， 《湖南大学学报 ( 社会科学版) 》2008 年第 6 期， 第 135 － 140 页。
〔10〕此则记录最早出自 1894 年 2 月 2 日的 《自由新闻》，转引自姥原八郎: 《海外邦字新闻杂志史》，东京: 学而书院，1936 年，第 270 页。原文为日文，中文参见胡道静: 《新闻史上的新时代》，上海: 世界书局，1946，第 29 页。