美剧《拉米》第一季第一集Part1-中英文对照台词剧本

好了 妈 谢谢你开车送我过来
All right, Mom. Thanks for dropping me off.
要我等你吗
Shall I wait for you?
不用
No, um,
穆罕默德要在礼拜后举行结婚仪式
Mohammed"s gonna do his katbketab right after prayer, so...
我搞不懂 他为什么会在你之前结婚
I don"t understand. Why is he getting married before you?
好了 我得走了
Okay. I gotta go.
或许你能在那里找个女孩
Maybe you can find a girl in there.
我才不会在清真寺勾搭女孩
I"m not gonna flirt with girls at the mosque.
有何不可 那里的女孩都很不错
Why not? The girls in there are high quality.
清真寺是做礼拜的地方 不是用来搭讪的
The mosque is for praying, it"s not for picking people up.
都是一家人一起去的
It"s, like, a bunch of families too,
你不能就那么走到穆斯林女孩面前
and you can"t just walk up to a Muslim girl and, like,
然后开始搭讪
start spitting game or something.
我该说什么
WWhat am I supposed to say?