美剧《拉米》第一季第一集Part1-中英文对照台词剧本(8)

And if the pill didn"t work, we"d do the responsible thing
把它处理掉
and, like, take care of it.
嗯 但我们不能就那么处理掉 对吗
Yeah, but we can"t just take care of it, right?
我们连那是怎样的生命都不知道
I mean, we don"t even really know what it is.
我是说 我完全支持
I mean, look, I"mI"m totally pro
女性有对自己的身体做决定的权利
women getting to choose what to do with their bodies.
我支持 但我是穆斯林 所以我只是
I am. But I"m Muslim, so I"m just
支持我们避免做这种决定
pro us not having to make that choice.
我以为你是穆斯林 就像我是犹太人
No, like, you"re Muslim, I thought, in the way that I"m Jewish.
只是文化上的身份
Like, it"s a cultural thing.
我不知道你是信教的穆斯林
I didn"t know that you were MuslimMuslim.
-我是 -但是你喝酒
Yeah. - You drink.
虔诚的穆斯林不喝酒
Religious Muslims don"t drink.
更多内容请百度搜索：可小果